When one agency provides services for another, a sincere thank you should suffice. The idea of one part of the government billing another is wasteful. Consider the accounting and paying the accountant. At best this practice shows the need for more inter-agency cooperation. At worst, it subverts the budgeting process.